chrisharley9 Posted 29 August , 2005 Share Posted 29 August , 2005 Please could one of our Dutch or Flemish speaking pals do a translation for me of this: Titel Dranouter : Auf der Kuppe(?) des Zwartemolenhoek. Beschrijving Op 15 april 1918 ziet u een gesneuvelde soldaat liggen aan de voet van het kruis van de Zwarte Molen. Vervaardiger Onbekend Materiële omschrijving Boekenscan Beginjaar 1918 Geografische aanduiding Dranouter Hoofdtrefwoord Gebeurtenissen Subtrefwoord Oorlog All The Best Chris Link to comment Share on other sites More sharing options...
nilis11 Posted 29 August , 2005 Share Posted 29 August , 2005 Titel: at the head? of Zwartemolenhoek Description: On 15 april 1918 You ll see a fallen soldier at the base of the Cross of the Zwarte Molen (lit: Black Mill) Artist unknown Material description Bookscan early 1918 Geopgraphical location Dranouter (in Belgium) Major Keyword History Minor Keyword War Het aller Beste! first sentence is probably German, the rest is in Dutch Link to comment Share on other sites More sharing options...
chrisharley9 Posted 29 August , 2005 Author Share Posted 29 August , 2005 Many thanks All The Best Chris Link to comment Share on other sites More sharing options...
frie Posted 29 August , 2005 Share Posted 29 August , 2005 This picture was found on the pictures site "heuvellandverbeeldt". You can find a lot of pictures on Http://www.heuvellandverbeeldt.be There are a lot of pictures about the war. zoeken = search gebeurtenissen = events oorlog = war If you want information about those pictures ask. We have a lot of information. Link to comment Share on other sites More sharing options...
chrisharley9 Posted 29 August , 2005 Author Share Posted 29 August , 2005 This picture was found on the pictures site "heuvellandverbeeldt". You can find a lot of pictures on Http://www.heuvellandverbeeldt.be There are a lot of pictures about the war. zoeken = search gebeurtenissen = events oorlog = war If you want information about those pictures ask. We have a lot of information. <{POST_SNAPBACK}> Yes I was absolutely stunned by the quality of the photos on that site including the one taken on 15th April 1918 at Zwartemolenhoek - my great uncle was killed there on that date. All The Best Chris Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now