landser Posted 16 October , 2023 Share Posted 16 October , 2023 Kilte Seaforth Highlanders daté de 1917, étiquette protégée par du plastique que j’ai placé. une pièce qui me tient à cœur car elle a été trouvée dans une niche dans un grenier d’une école à Lille (France) Link to comment Share on other sites More sharing options...
FROGSMILE Posted 16 October , 2023 Share Posted 16 October , 2023 The kilt appears to have belonged to an A B or A G Ainslie, but I cannot make out the full address except that it’s in Edinburgh. If anyone can decipher the rest of the address I imagine it might be possible for genealogists to trace the soldier. Link to comment Share on other sites More sharing options...
landser Posted 16 October , 2023 Author Share Posted 16 October , 2023 Bonjour, c’est peut-être possible mais je ne vois pas le numéro militaire !! Link to comment Share on other sites More sharing options...
FROGSMILE Posted 16 October , 2023 Share Posted 16 October , 2023 18 minutes ago, landser said: Bonjour, c’est peut-être possible mais je ne vois pas le numéro militaire !! Le numero regiment, pas “militaire”. Link to comment Share on other sites More sharing options...
landser Posted 16 October , 2023 Author Share Posted 16 October , 2023 il y a 4 minutes, FROGSMILE Elle a dit: Le numéro régiment, pas « militaire ». Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tawhiri Posted 16 October , 2023 Share Posted 16 October , 2023 4 hours ago, FROGSMILE said: The kilt appears to have belonged to an A B or A G Ainslie, but I cannot make out the full address except that it’s in Edinburgh. If anyone can decipher the rest of the address I imagine it might be possible for genealogists to trace the soldier. There are not too many choices when it comes to a search of the medal index cards for a soldier with the surname Ainslie serving with the Seaforth Highlanders in a theatre of war. Four to be precise, two named Thomas, one named Robert, and one named Alexander (service number S/5505). The latter earned the full trio of 1914-15 Star, British War and Victory medals, with an initial date of entry into a theatre of war on 7 August 1915, but also died of wounds at some point according to the annotation on the card. That leads to this death on 17 August 1917 on the CWGC website, which also yields the information that he was serving with the 1 Battalion and the son of Mr and Mrs William Ainslie, of 19 Blakewell Road, Tweedmouth, Berwick-on-Tweed. https://www.cwgc.org/find-records/find-war-dead/casualty-details/632318/alexander-ainslie/ Probably not the owner of the kilt if the address on it is in Edinburgh, and the kilt was discovered in France, as Alexander Ainslie died in Iraq, where the 1st Battalion had been since December 1915 according to the Long Long Trail. Link to comment Share on other sites More sharing options...
FROGSMILE Posted 16 October , 2023 Share Posted 16 October , 2023 (edited) 55 minutes ago, Tawhiri said: There are not too many choices when it comes to a search of the medal index cards for a soldier with the surname Ainslie serving with the Seaforth Highlanders in a theatre of war. Four to be precise, two named Thomas, one named Robert, and one named Alexander (service number S/5505). The latter earned the full trio of 1914-15 Star, British War and Victory medals, with an initial date of entry into a theatre of war on 7 August 1915, but also died of wounds at some point according to the annotation on the card. That leads to this death on 17 August 1917 on the CWGC website, which also yields the information that he was serving with the 1 Battalion and the son of Mr and Mrs William Ainslie, of 19 Blakewell Road, Tweedmouth, Berwick-on-Tweed. https://www.cwgc.org/find-records/find-war-dead/casualty-details/632318/alexander-ainslie/ Probably not the owner of the kilt if the address on it is in Edinburgh, and the kilt was discovered in France, as Alexander Ainslie died in Iraq, where the 1st Battalion had been since December 1915 according to the Long Long Trail. Thank you Tawhiri, I’m confident about the surname, but much less so about the initials, so I might well have got the A wrong. The address isn’t very clear either but the last row of letters certainly seems to say EDIN. Edited 16 October , 2023 by FROGSMILE Link to comment Share on other sites More sharing options...
Allan1892 Posted 16 October , 2023 Share Posted 16 October , 2023 Looking at a negative version of the image (attached), I agree that the surname is Ainslie, I'm sure that the second initial is a 'G'. The last line of the address certainly looks like 'EDIN' Link to comment Share on other sites More sharing options...
Allan1892 Posted 16 October , 2023 Share Posted 16 October , 2023 Is it possible that the name is T G Ainslie ? Is it possible that the address is ** Comely Bank Road ? We need someone with a subscription to Search our records | ScotlandsPeople to see if there was an Ainslie family living on this road in the 1911 or 1921 Census returns. Link to comment Share on other sites More sharing options...
landser Posted 16 October , 2023 Author Share Posted 16 October , 2023 Bonsoir à vous trois, Il est vrai que le numéro est souvent attribué à plusieurs personnes, et que seul le prénom pouvait donner une identification, je vous remercie pour cette information, merci aussi pour vos avis. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now