Guest jwillia5 Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Good morning all - from a very wet and dreary South Wales, I wondered if anyone could tell me anything about the one line inscriptions that appear at the bottom of most CWGC headstones. Some say "Gone but not forgotten", others quote "No greater love...". etc I'd like to know who decided which were used? Did the families have any input into these? Were they allowed to choose from a limited list perhaps...if so what was the choice? Or were they just decided by the authorities and notified to the next of kin? Thanks very much in advance for your help.......hope its a more pleasant day where you are! Jane Link to comment Share on other sites More sharing options...
gem22 Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Jane My understanding is that the inscriptions are done at the request of the family at the time. Which is why you see such a wide variation in inscriptions. Garth Link to comment Share on other sites More sharing options...
Terry Denham Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Jane Each family was contacted and asked if they wanted an inscription and, if so, what wording they wanted. Initially, there was a charge per letter for this service - thus explaining why so many WW1 headstone have no inscription!. Later in WW1 and in WW2 the charge became voluntary and, I believe, early non-payers were not chased for payment. The New Zealand government forbade inscriptions on their headstones in the cause of equality (not everyone could afford them) and other Dominion governments paid the fee on behalf of the next-of-kin. Suggested lists of common phrases were available but the final choice was that of the relatives. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom Morgan Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 The New Zealand government forbade inscriptions on their headstones in the cause of equality (not everyone could afford them) and other Dominion governments paid the fee on behalf of the next-of-kin. Terry, that's interesting. I've heard it said that the New Zealand Government decided not to have personal inscriptions because they thought that some less well-educated families might submit overly sentimental inscriptions, and these might compare unfavourably with the more "literary" offerings of more educated families. Have you ever heard this? Tom Link to comment Share on other sites More sharing options...
Fleur Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 The New Zealand government forbade inscriptions on their headstones in the cause of equality (not everyone could afford them) and other Dominion governments paid the fee on behalf of the next-of-kin. Terry, that's interesting. I've heard it said that the New Zealand Government decided not to have personal inscriptions because they thought that some less well-educated families might submit overly sentimental inscriptions, and these might compare unfavourably with the more "literary" offerings of more educated families. Have you ever heard this? Tom I heard that too Tom, but can't recall where I heard / read it. Fleur Link to comment Share on other sites More sharing options...
Marco Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 The New Zealand government forbade inscriptions on their headstones And with hindsight what a mistake they made! Because let's be honest, one of the most appealing things about CWGC cemeteries are these sometimes highly personal epitaphs. Regards, Marco Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom Morgan Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Marco, you are absolutely right. ' TOO FAR AWAY THY GRAVE TO SEE BUT NOT TOO FAR TO THINK OF THEE' Private J.T. Holdroyd, 22nd Battalion AIF, Menin Road South Cemetery, Ieper, Belgium Tom Link to comment Share on other sites More sharing options...
Terry Denham Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Tom I have never heard that story and it does not ring true to me. The New Zealand government had several of its own 'rules' when it came to war graves/memorials etc. However, I do know of one NZ headstone that does have an inscription - possibly added later unofficially but its there! Link to comment Share on other sites More sharing options...
burlington Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Each family was contacted and asked if they wanted an inscription and, if so, what wording they wanted. Initially, there was a charge per letter for this service - thus explaining why so many WW1 headstone have no inscription!. Later in WW1 and in WW2 the charge became voluntary and, I believe, early non-payers were not chased for payment. Terry Any idea when the charge became 'voluntary'? I understood that the original charge was 1d per letter or space- a large sum at that time if you were poor. This just illustrates to me the total inhumamanity of the period- but I am talking in 2004! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom Morgan Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Tom I have never heard that story and it does not ring true to me. The New Zealand government had several of its own 'rules' when it came to war graves/memorials etc. However, I do know of one NZ headstone that does have an inscription - possibly added later unofficially but its there! I know of lots............ but I am cheating a little bit. Tom Link to comment Share on other sites More sharing options...
Terry Denham Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 The charge was actually three and a half pence per letter - talking old money here! A maximum cost was set at £1. I don't know when the charge became voluntary and I suspect that it was a gradual introduction. However, I can tell you the Personal Inscriptions generated £13,332 7s 10d in the financial year 1923/24 for IWGC and so there was still plenty coming in then! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest Pete Wood Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Using LB's formula for converting the value of money in WW1 to that of today, which is a WW1 £1 = £40 in 2004, that works out at: Inscription per letter is equal to approx 60p in today's money. The revenue for the IWGC, for 1923/4, in today's terms is equal to £533,290. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Terry Denham Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Don't forget that each blank space counted as a letter and therefore cost the same! The income didn't actually pay for the inscriptions but was simply used to offset the cost of headstones in general. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stuart Brown Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 This is an original form. It has been cropped as I think the form would be too large to upload in its complete state. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Terry Denham Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Stuart's posting is of the Final Verification Form - often discussed in various other threads. Unfortunately, the original WW1 returned forms were destroyed by CWGC when they moved offices in the early 1970s. The WW2 forms survive. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Stuart Brown Posted 5 February , 2004 Share Posted 5 February , 2004 Thanks Terry, Double checked - the return address was to the Final Verification Branch. Stuart Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest jwillia5 Posted 6 February , 2004 Share Posted 6 February , 2004 Once again you have all come up with some fascinating information....many, many thanks for all the replies and the attachments. It is very much appreciated and has certainly clarifed it for me. Hope you all have a good weekend. Jane Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now