Morance Posted 11 September , 2022 Author Share Posted 11 September , 2022 Thank u very much, Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 14 September , 2022 Author Share Posted 14 September , 2022 Another one ... thanks in advance Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 14 September , 2022 Share Posted 14 September , 2022 Instandsetzung von 1 Küchenherd für Bayr. Stabsoffz. der Eisenbahntruppe zur besonderen Verwendung 3 Rue Brantignies 26 Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 14 September , 2022 Author Share Posted 14 September , 2022 Thanks again, Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 16 September , 2022 Author Share Posted 16 September , 2022 2 items this time, thanks in advance : 1/ für Bayer. ? .... Rue de Flobecq, 90 2/ Militär.... ? Rue aux Gâdes, 21 Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 16 September , 2022 Share Posted 16 September , 2022 The second one Stadt Ath Anweisung auf anbringung von 2 Gasflammen im Militär-Effektengeschäft. Rue aux Gâdes 21 Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
johntaylor Posted 16 September , 2022 Share Posted 16 September , 2022 I'm learning a lot from watching you. It's funny how it looks obvious as soon as you know the answer. John Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 16 September , 2022 Share Posted 16 September , 2022 The first one, sorry I don‘t know what the abbreviation stands for after Abt. 6 2) Zurstellung von 2 Deckeln zu vorhandenen Aktenkisten, 2 Materialkisten und 3) Lieferung von 4 Vorhängeschlössern und von 1 Tisch für Bayr. Armee-Funker Abt. 6, R.I.Tr. 3 Rue Floberg Nr. 90 Alles ist zum dienstbetrieb bestimmt Quartierlast Ath Link to comment Share on other sites More sharing options...
GreyC Posted 16 September , 2022 Share Posted 16 September , 2022 9 hours ago, charlie2 said: I don‘t know what the abbreviation stands for after Abt. 6 R.E.Tr. 3 GreyC Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 16 September , 2022 Share Posted 16 September , 2022 23 minutes ago, GreyC said: R.E.Tr. 3 GreyC Thank you GreyC presumably Reserve Eisenbahn Truppe 3 Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 16 September , 2022 Author Share Posted 16 September , 2022 Thank again, Charlie and Grey C. Have a good WE See you Monday Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 22 September , 2022 Author Share Posted 22 September , 2022 Hello Charlie, can you tell me the whole text ? Thanks in advance Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 22 September , 2022 Share Posted 22 September , 2022 An die Stadt Ath! Anweisung auf Gestellung von geeigneten Leuten zum Transport eines mittleren Kassenschranks, für Mittwoch 23.10. vorm(ittags) 9 Uhr zur versprengten Sammelstelle d(er) 6. Armee. (Atheneum) Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 25 September , 2022 Author Share Posted 25 September , 2022 Thanks again Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 7 November , 2022 Author Share Posted 7 November , 2022 Hello Charlie, I hope you are well ? Another questions about units in Ath in october 1918 : 1/ für Bayer ? Woost ? nr 2 das Mil. ? komp. 6 Armee ? 2/ für Bayer ?. Flieger ? Abt. 294 Schloss Irchonwelz ? Thanks in advance ! Sébastien Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 7 November , 2022 Share Posted 7 November , 2022 Hello Sébastien 1. für Bayr. Vorst(eher) Nr. 2 der Mil(itärischen) Gefangenen Kompagnie. 6. Armee. 2. für Bayr. Flieger Abt(eilung) 294, Schlosz (= Schloß) Irchonwelz Charlie Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 15 November , 2022 Author Share Posted 15 November , 2022 Thx Charlie Another askings : 1/ für Etappen Kuche das Landsturm Inf. Batt. ????? 2/ für die Auskun???? XXXX R.K. ????? : 2 pictures 3/ für den ??????? Grand place 39 Thanks a lot in advance Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 15 November , 2022 Share Posted 15 November , 2022 Can you post better photos of number 2 please, they are too blurred to read properly. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 15 November , 2022 Author Share Posted 15 November , 2022 49 minutes ago, charlie2 said: Can you post better photos of number 2 please, they are too blurred to read properly. Link to comment Share on other sites More sharing options...
GreyC Posted 15 November , 2022 Share Posted 15 November , 2022 1 hour ago, Morance said: Landsturm Inf. Batt. ????? Stgt=Stuttgart GreyC Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 16 November , 2022 Share Posted 16 November , 2022 No. 2 8 Gasbrennern 8 Glühstrümpfen und Zylindern für die Auskunftnebenstelle XXXX R.K. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 16 November , 2022 Author Share Posted 16 November , 2022 Thx a lot, Charlie and GreyC. Link to comment Share on other sites More sharing options...
charlie2 Posted 16 November , 2022 Share Posted 16 November , 2022 10 hours ago, Morance said: 3/ für den ??????? Grand place 39 Ortskrankenstube Ath Link to comment Share on other sites More sharing options...
Morance Posted 24 December , 2022 Author Share Posted 24 December , 2022 Hello, first, Merry Christmas to all ! Here is a place in Germany ? Thanks in advance ! Sébastien Link to comment Share on other sites More sharing options...
GreyC Posted 24 December , 2022 Share Posted 24 December , 2022 Bukarest. Best, GreyC Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now