Nieuwpoort (Nieuport) prepares for centenary

[Chris_Baker]

Very good (Dutch language, I am afraid) website on Nieuwpoort and its plans for the centenary

http://www.nieuwpoort.be/nieuwpoort/view/nl/nieuwpoort/de_groote_oorlog/nieuwpoort_2014_-_2018

Click on Programma 2014=2018 for a reading on planned exhibitions and events.

[Guest]

Thanks chris. Copying and pasting into google translate, gives a reasonable, if sometimes, amusing translation?

Nieuwpoort, stad aan het water. Dit motto was meer dan ooit terecht eind oktober 1914. Toen werd het onwaarschijnlijke bewaarheid: een ploeg van twee burgers en een tiental Belgische militairen slaagde erin om de Duitse opmars naar de Franse Noordzeehavens vast te laten lopen in de Vlaamse modder. Met een complexe en slimme ingreep in de waterhuishouding van de Westhoek wisten zij in drie dagen een deel van de IJzervlakte onder water te zetten en dat vier jaar zo te houden. Vindingrijkheid en durf haalden het op wapentuig, met het water als bondgenoot.

Newport, city on the water. This motto was more than ever right end of October 1914. Then it was unlikely to materialize: a team of two civilians and ten Belgian soldiers succeeded the German advance into the French North Sea ports to freeze in the Flanders mud. With a complex and clever intervention in the water of the Westhoek they knew within three days of the Yser plain be flooded and that four years to keep it. Resourcefulness and boldness made ​​it on weaponry, with the water as an ally.

Mike (microfoon)

[Chris_Baker]

Good enough!